魚台県：輝く魚城「鉄花火」
すんでいる河の水、美しい桃花源、この著名人ゆかりの魚台県魚城を養い、きらびやかで多彩な民間芸術も育んでいる。至るところ名が知れ渡っている魚城の「鉄花火」は今迄受け継がれて、依然として目を一新させ、この上ないと賛嘆する。孔廟大殿、県庁跡地、喬荘古槐、清真寺院……これらの悠久な歴史文化は魚城の「鉄花火」の興隆と発展を見届けている。
考証によると、魯西南一帯の鉄花火は魚町の中東北村に起源し、民間伝統民俗文化花会の1つで、長い歴史を持ち、早ければ清代康熙年間にさかのぼる。当時は来年に気候が順調で作物の成長によいこと、火災を免れるために「火神」を祭る独特の形式だった。月日が経ち、時代が移り変わり、この技は伝承し続けられ、今まで320年以上の歴史を持っている。「鉄花火」は「鉄樹銀花」とも呼ばれ、人々がに気候が順調で作物の成長によいこと、団らんし、穏やかに幸せになることを祈り、労働人民の美しい生活への憧れを託していることを意味している。そのため、鉄花火は民俗的な演技だけでなく、美しい願いと民間伝統歴史文化の伝承も象徴している。
鉄花火は漢族の伝統的な手作り技術として、演技性と観賞性を備えている。勤勉で知恵のある中東北村の人々は、鉄花火の制作過程を耐えず古いものを取り除きよいものを吸収して新しく発展させている。制作材料には簡単さを求めているが、制作技術には以前よりも高い要求があり、主な材料は釜鉄、木炭、花筒、ロープ、杭、演技に使用される花棚で、いずれも精選し、完璧を追求している。釜鉄は鋳鉄で作られた鍋を必要とし、石で均質な小さな破片に圧延し、セミの羽のように薄く、非常に精緻だった。木炭は樺や柏木を煮て作らなければならず、ちょうどよく火加減が必要だった。花筒は12番の針金で直径20~30センチ、高さ50センチの円筒に織られている。直径10~15センチの杭1本で柱を作り、柱と花筒がつながって、ロープが花筒を引っ掛け、花筒に遠心力を発生させて周囲に花を振り、優れた芸術効果と視覚効果を達する。
「烘炉入夜熔并铁，飞焰照山光明来（夜に鉄を鍋に溶け、振り回されると山を照らす輝く」これはパフォーマンスの最適時間を述べている。パフォーマンスの時、まず3人から5人がゆっくりと揺れ、詩人張晋が「鉄花を打つ」という民間技術「繁星」が光り輝くと述べた。夜は鉄花火のパフォーマンスをする時間、最初は「小さな魚」が飛び出し、約28分ほどで花を振り始め、火が燃えて盛んになると、花棚を揺らす速度が徐々に増加し、平均6人から8人のグループが交代で回転し、速度が速くなるにつれて、金色の鉄水が次々と投げ出され、まさに鉄樹銀花、目を奪われ、心が浮き上がり、生活の美しさを示す。
美は民間から来て、芸は心の中から出る。魚城の鉄花火芸術はこの古くて文明的な土地に深く根ざして、地方政府と人民大衆の保護と伝承の中で、その独特な趣で、私たちの歴史の長い偉大な民族文化の芸術回廊に溶け込んで、この民間芸術の花は絶えず人々に美しい輝きを放ち、新しい活気を放っている。
魚台県谷亭街道：ダチョウ養殖で新たな富への道を開く
谷亭街道にある緑然（リョクゼン）ダチョウ養殖場を訪れると、数十羽の灰褐色のダチョウが健やかな姿で、のんびりと歩き回ったり、互いに戯れたりと、悠々自適な様子を見せています。ちょうどその時、飼育員が忙しく野菜を刻んで、これらの大きな仲間たちの「昼食」を丹精込めて準備していました。
養殖業者がダチョウの卵を採取している様子
養殖場の責任者である田昆崙（デン・コンロン）さんは、起業のきっかけをこう振り返ります：「2018年に湖北省を旅行した際、他の人が養殖しているダチョウがとても興味深く感じました。詳しく調べてみると、ダチョウは成長が非常に早く、繁殖力が強く、病気への抵抗力も強いという特徴があることがわかりました。さらに、当地には青刈り飼料や牧草が豊富にあり、養殖コストを効果的に抑えながら収益を上げることができると考えました。そこで、その年の末にダチョウ養殖の道を歩み始めることにしたのです。」
養殖基地で悠々と歩き回る三々五々のダチョウたち
説明によると、ダチョウは体全体が有用な資源とされています。ダチョウ肉やダチョウの卵は高い食用価値があるだけでなく、羽毛、皮革、脚の骨なども再利用が可能です。さらに、ダチョウオイルは化粧品の重要な原料となっており、ダチョウ養殖は非常に広い発展の展望があります。また、ダチョウ養殖は飼料生産や屠殺加工などの関連産業の発展を促進し、村民により多くの雇用機会を提供することができます。
現在、養殖場では20羽余りのダチョウを飼育しており、1羽あたりの純収益は約3,000元です。さらに、養殖場は成熟した孵化技術を活かし、年間の孵化受託による収益は50万元に達しています。「今後は養殖規模を拡大し、自家繁殖・育成の道を進み、飼育数を増やしていく計画です。ダチョウ養殖を規模化・標準化へと発展させ、産業チェーンの持続的かつ安定した前進を確保し、ダチョウ養殖を農村振興の力強い原動力としていきたい」と田昆崙さんは自信に満ちた表情で語っています。
魚台県：特色ある産業が農村振興をサポート
山東省魚台県は自身の自然条件と資源素質に立脚し、土地の事情に応じて特色ある産業の「全面発展」を推進し、産業振興によって農村振興をサポートし、農業の効果増加、農民の増収を効果的に促進している。
魚城鎮の砂質土壌は唐辛子の成長に適している。悠久な唐辛子栽培の歴史は、魚城鎮に唐辛子の粗加工産業の優位性を形成させ、40社近くの唐辛子乾燥企業を育成し、魯西南最大の唐辛子取引市場を建設した。
魚城鎮だけでなく、魚台県の五色唐辛子栽培産業は30年近く発展しており、主に魚城鎮、羅屯鎮、王廟鎮、李閣鎮に集中している。唐辛子は魚台県の主導産業の一つとなっている。
王魯鎮陳堂村に入ると、20日以上にわたって植栽された水田画が田植えを終え、雛形ができた。王魯鎮は水田画を媒体とし、農村文化観光の融合発展を推進し、農村振興を全面的に推進している。
谷亭街道は生態農業の特色ある栽培を基礎とし、「梁公硯」産業観光遊学実践基地、東魚河堤経済林観光、摘み取りなどをめぐって多方位で深い融合を進め、大衆の参加度を大いに引き出し、産業の結合度を高め、文化の融合度を際立たせ、社会効果が倍増し、生態効果も倍増している。
老砦鎮許楼村では、栽培大家は1500ムー余りの冠水低地を生かして、蓮根とザリガニの共作を行い、蓮根は「金の塊」になった。浜湖街道では、村人は湖の中の大面積の野生蓮根と現地で栽培した蓮根の資源優位性を十分に利用し、「蓮の葉経済」の発展に力を入れている。唐馬鎮では、トマト、多肉植物、ナシなど多くの省・市級現代農業の特色あるブランド基地を建設した。羅屯鎮劉庄村では、メロン、虹スイカによる農業サポートの増収効果が著しい……新時代の陽光を浴びて、魚台県は農村振興事業の「コース」を疾走している。
新型コロナ 道内で２４８人感染確認 ４人死亡｜NHK 北海道のニュース – nhk.or.jp
新型コロナ 道内で２４８人感染確認 ４人死亡｜NHK 北海道のニュース nhk.or.jp5人死亡 320人感染北海道…新たに"高校と施設"でも判明 計5つのクラスター（北海道ニュースUHB） - Yahoo!ニュース Yahoo!ニュース札幌の新規感染者 250人超えの見通し 過去最多(2021年5月6日) ANNnewsCH新型コロナ 道内過去２番目３２０人感染 札幌中心に拡大続く｜NHK 北海道のニュース nhk.or.jp【速報】北海道4人死亡 248人感染…4月以降6回目の200人超 札幌154人（北海道ニュースUHB） -...
魚台：多彩な文化が人々の生活を輝かせる
冬場に、山東省済寧市魚台県濱湖街道臨河居委会の文化広場は非常に活発で、村人がダンスしたり、フィットネスしたりしている。魚台では、街中に溢れる文化スポーツ活動の場所は、村人がレジャーや娯楽のために行く良いところとなっている。
第二十回党大会の報告には、「文化で観光を形作り、観光で文化を際立たせ、文化と観光の深い融合を進めることを主張する」ことが提示されている。魚台県文化観光局は「五つの文化」を全面的に探求し、民衆のために文化事業を深く実施し、大衆文化活動を精力的に行い、文化と観光の一体化をトーチとして、魚台の声を伝え、魚台の物語を書き、魚台の姿を映し出し、時代の課題に明るくカラフルな答えで応えている。
「我々が翟氏家祠周辺の環境整備に参加することは、文化財保護の一端を担うことでもあるのだ」 と、魚台県張黄鎮東大翟村の村民である翟書誠は語った。魚台には多くの遺跡があり、最近では孔子廟堂、武棠亭跡などの省市文化保存施設を修復し、旧市街の遺跡をベースに文化観光の一体化を高め、革命文物の資源を活用し、効果的に全県文物の保護と活用の度合いを引き上げる。
このほか、魚台県は民間の文化ポジションの建設を強化し、「農家書店1＋N」モデルを実施し、緊急放送システムを導入し、新たに文化ホールと儒学講堂を160カ所建設した。公共図書館1カ所、鎮図書館11カ所、公共文化センター1カ所、鎮文化所11カ所、農村校舎244カ所、文化体育広場548カ所が建設され、原則として「15分文化体育サービスサークル」が形成された。
魚台県は「田舎芸術の海」と呼ばれ、「漁鼓」「揚琴」「花鼓」などが盛んに演奏されている。魚台は積極的に文化観光の一体化を探求し、文化サービスの沈殿を図り、地方で公共サービス映画鑑賞会を開催し、地方で読書活動を行い、スター級農家書店を建て、地方フェアの大型舞台を作り、地方に演劇公演を送る活動である「1ヶ月に演劇1回」を行い、継続的に公共文化サービスの水準を向上させた。
魚台県は従来の親孝行と美徳の文化を継承しながら、積極的に親孝行と美徳の文化、運河文化、漁湖文化、湖西赤色文化を調和させ、主要観光地の資源を統合し、「百千万親徳」事業を行い、毎年「十大親孝行人物」、「よい嫁、よい母」等の表彰活動を開催して、2600 余りの様々な代表的な人物が選ばれ、「親孝行と美徳の郷」という親孝行文化ブランドに絶えず磨きを掛けている。現在、魚台の都会も田舎も、各界からお年寄りを尊敬し、愛し、敬う「親孝行人物」が大勢いて、いたるところにお年寄りを大切にする風潮が息づいている。
新型コロナ 鹿児島市で新たに42人感染 １日当たり過去最多 クラスターも確認 | 鹿児島のニュース – 南日本新聞
新型コロナ 鹿児島市で新たに42人感染 １日当たり過去最多 クラスターも確認 | 鹿児島のニュース 南日本新聞都城の５人含む76人新たに感染 新型コロナ・宮崎５、６日発表（南日本新聞） - Yahoo!ニュース Yahoo!ニュース【速報】宮崎県で26人感染、1人死亡 西日本新聞「鹿児島市はステージ４に近い」 下鶴市長、新型コロナ対策徹底呼び掛け | 鹿児島のニュース 南日本新聞【速報】鹿児島県で新たに45人感染 新型コロナ、累計2403人に（西日本新聞） Yahoo!ニュースGoogle ニュースですべての記事を見る
山東省微山県：文化観光の盛宴で新春を迎え、多彩なイベントで祝祭を共に祝う
このごろ、微山県微山島鎮の「村マラソン」ファンランイベントが「富を披露する」モードをスタートさせた。一等賞の受賞者である李珞瑋さんが一等賞の「満足感たっぷり賞」としての羊を「牽引」し、表彰台に立ってにこにこと笑っている姿が見られた。次に二等賞の「感心させる賞」としてのワシ 9 羽、三等賞の「毎年余裕がある賞」としての大きな鯉 10 匹が贈られた。表彰台はとてもにぎやかで、喝采の声と笑い声が田舎の村に満ちていた。独創的な賞のデザインと、庶民に根ざした年賀用品が、濃厚な新年の雰囲気を醸し出した。これは微山島で開催された第 2 回「村マラソン」ファンランイベントで、今回のテーマは「湖周りの観光道路を走り、故郷の新しい絵巻を共に描く」である。コースは微山島の環島観光道路にあり、参加者は走る過程で、微山島の湖と山の景色を楽しむことができ、田舎の新しい変化と新しい姿を感じることができる。
微山島鎮の「村マラソン」ファンランが盛り上がる中、留庄鎮の「雪と氷の不思議」運河での年末カウントダウン文化祭も「氷と火の二重天」を演じている。留庄鎮の運河にあるスノーパークへ足を踏み入れると、真っ白な雪と子供たちの笑い声に包まれる。楽園には超長スライド、スノーモービル、スノータンクなどの娯楽施設が充実しており、またスノーメリーゴーランドやスノーミニカーは子供たちのお気に入りで、彼らは楽しくて引き返せない。「以前は子供がスキーをしたいと思ったら、遠いところに行かなければならなかったが、今は自宅の近くでスキーを体験できる。子供はとても楽しんでいる。私も子供の頃に戻ったような気分で、とても嬉しい」と留庄鎮留庄六村の村民、徐浩傑さんは述べた。冬のレジャー地を作るために、留庄鎮の湖畔の田舎村は「運河大集」イベントと結びつけ、恵まれた自然資源を生かして、内容が豊富で、形式が多様な雪と氷の娯楽プロジェクトを展開し、地域の住民と多くの観光客に雪と氷のスポーツの楽しみを満喫させている。
住民の文化生活を豊かにし、濃厚な祝祭の雰囲気を醸し出し、さらに微山県の深い文化観光資源を宣伝するために、微山県はテーマフェスティバル、民俗文化、精品競技イベントなどを通じて、微山県の独特な人文民俗、生態スポーツと豊富な文化観光資源を集中的に紹介している。
近年、微山県は良好な生態資源と豊富な観光資源に基づき、住民のニーズに的確に対応し、質の高い資源供給を整備し、運河文化と漁家文化の文化観光産業発展における比較優位性を十分に発揮し、重点的な文化観光イベントを組織して開催し、県内の文化観光資源を宣伝し、文化観光イベントが住民に恩恵をもたらす新しい局面を切り開いている。
魚台県：孝賢の故里に新しい風を吹く
古槐は森があり、観魚台の上には、「魯隠公観魚所」という6つの大きな字が歳月を経て洗礼され、ますます重厚で古くみえます。ここは孝賢文化の発祥地の済寧市魚台県です。現在、農村振興の斉魯モデルを構築するため、活気に満ちて実践中で、魚台県は深い孝賢文化の基礎を頼りに、特色のある農村文化振興の道を歩んでいます。各村と町では、農村振興と孝賢文化がお互いに融合し、優美な環境と文明的な郷風が相まって、村人は時代の新しい風を浴びて、顔に幸せがあふれています。
魚台県は孝賢の故郷で、深い文化的な基礎を持っています。
「孝」をテーマとした壁画は、文化的な雰囲気に富み、田舎のイメージを示す重要な媒体となっています。
新時代の文明実践ボランティアはボランティア活動を展開しています。
山東省微山市：科学技術がスマート養魚を支援
山東省微山県は、湖のために生まれ、湖のために繁栄している。「魯南明珠」と呼ばれる微山湖では、上海蟹、麻鴨、レンコンなどの湖の新鮮な特産品が豊富に生産されているだけでなく、肉質がおいしく、風味が独特な「四鼻鯉」を育んでいる。
近年、微山県は漁業現代化の推進に力を入れ、微山湖現代漁業産業パークを設立し、この伝統的な漁業県に科学技術革新の活力を注ぎ込んでいる。
微山湖現代漁業産業園内にある9号作業場は知恵に満ちた漁業作業場だ。作業場に入ると、2台のロボットが多くの大型円筒養殖池の間を忙しく行き来している。敷地面積1・4万平方メートルのこのスマート漁業作業場は、親魚育成区、魚卵孵化区、苗種標準粗区、魚種育成区を備えており、全閉鎖、温度制御循環水養殖システムで、養殖水体容量は4000立方メートルに達する。スマートセンシング、モノのインターネット、ビッグデータ、人工知能、5Gなどの先端技術を融合することで、スマート漁業作業場は養殖システムのオンライン監視、設備のスマート制御、生産のリアルタイム監督管理を実現した。
ロボットシステムの導入により、循環水養殖モデルの運営コストが大幅に削減された。従来の池養殖に比べて、工場化循環水養殖は大量の廃水を排出する必要がない。同システムは水体を1時間に1回循環させることができ、温度制御技術を利用して北方地域の年間を通して無休の生産を確保することができるという。微山湖現代漁業産業パークのエンジニア、王亜氏は、「現在、われわれは12件の発明特許と58件の実用新案特許を取得しており、中国で初めてロボット管理を採用したスマート漁業作業場となっている」と説明した。
現在、微山湖現代漁業産業園はすでに南種北繁、冬繁殖冬育を実現しており、年間育苗能力は50億尾に達しており、県全体の20万ムー余りの養殖需要と南四湖の増殖放流苗の需要を満たすだけでなく、苗を全国各地に販売している。
現在、微山県は国家級水産健康養殖と生態養殖モデル区の創設に全力を尽くしており、漁業生態養殖面積は23万ムーに拡大し、「一カニ、一エビ、一魚」を特色とする産業発展モデルを形成し、全県の水産養殖業が高品質、高効率、グリーン環境保護の方向に邁進するようリードしている。
ここ数年来、微山県は情報化養殖技術の普及と支援を絶えず強化し、養殖企業がスマート化改造を行うことを奨励し、現代漁業の新質生産力の育成を加速し、漁業の情報化、スマート化、現代化へのモデルチェンジを推進している。また、連続的に開催される微山湖ハスフェスティバル、ザリガニグルメフェスティバル、上海蟹文化フェスティバルなどのフェスティバルイベントを通じて、「微山湖」漁湖製品の市場競争力とブランド影響力を絶えず向上させている。
最新の記事
遂に原宿にリニューアルオープン！アートとデジタルテクノロジーの活動拠点 シビック・クリエイティブ・ベース東京［CCBT］ | 公益財団法人東京都歴史文化財団のプレスリリース
遂に原宿にリニューアルオープン！アートとデジタルテクノロジーの活動拠点 シビック・クリエイティブ・ベース東京［CCBT］オープニングイベント開催中 ーSIDE CORE特別展は1月25日（日）まで
特設サイトURL：https://renewal.ccbt.rekibun.or.jp/
■CCBT初の音楽イベントSound Atlas #1 「極地からの音」では、響き・漏れ・伝わっていく「音」の本質を領域を越えたコラボレーションと重なり合いから探求。
■オープニングトークでは、アーティスト、研究者、行政、地域プレイヤー、海外の実践者など多様な立場の登壇者が、4つのテーマに沿いながら想像力を通じて都市を捉え直し、共創の可能性を議論。
■SIDE COREによる特別展「新道路」は1月25日（日）まで引き続き開催中。2025年度アーティスト・フェローによる作品展示やシンポジウムも続々開催。
CCBTクリエイティブ・ディレクター 小川秀明コメント
2022年10月に渋谷で開所した「シビック・クリエイティブ・ベース東京［CCBT］」は、このたび原宿へ移転しました。新たな拠点での活動を、このエリアをフィールドに展開していきます。CCBTが目指すのは、東京に社会実験を起こすことです。ただの実験ではなく、「これからこうあってほしい」という未来を、アーティスト、デザイナー、建築家などさまざまな分野の人々と共創しながら描いていく。そのプロセスに市民も巻き込み、創造のエンジンとなるのが、シビック・クリエイティブ・ベース東京という文化拠点です。
2025年のテーマは「これからのコモンズ」です。東京で人々が集い、つながり、協力する場にとどまらず、テクノロジーを通じて、植物やロボットなど、従来はコミュニケーションが難しかった存在とも関わることができる——新しいタイプのコモンズが次々と生まれようとしています。
ようこそ、未来の実験区・東京へ。 「都市は、想像力を要求する。」それは単なるイマジネーションにとどまらず、クリエーションにつながり、社会に新しい仕掛けをもたらす力にもなります。これからのCCBTの活動をぜひ楽しみにしていてください。
※12月12日記者発表会での発言から抜粋
リニューアルオープンの幕開けを飾る、豪華トークセッションを開催
リニューアルオープン初週の12月13日（土）・14日（日）にはアーティスト、研究者、建築家、行政関係者など──多様な背景を持つ人々が集い、世界や都市の動向を参照しながら、共創のための足がかりを探るオープニングトークセッションが開催されました。
当日は多様な視点から活発な意見交換が行われ、会場には多くの来場者が集まり、都市や社会の未来について熱心に耳を傾ける姿が見られました。
CCBT初の音楽イベント Sound Atlas #1 「極地からの音」を開催
「Sound Atlas（サウンド・アトラス）」とは
「音（サウンド）」の座標を問い直すCCBTオリジナル・プロジェクト。目に見えない音の世界を多次元的に捉え、再構成することで、新たな「音の地図」を描くことを目指します。表現における音の可能性を広げると同時に、音を起点として多様な人々をつなぎ、次世代の音のあり方を共に探求します。
原宿のまちなかで「Citizen Manifesto」を展開 来場者が未来の原宿を語り合う
オーストリア・リンツ市を拠点とする文化機関「アルスエレクトロニカ（Ars Electronica）」と連携し、体験型インスタレーション「シチズン・マニフェスト（Citizen Manifesto）」をWITH HARAJUKUのエントランスにて展開しました。
本企画は、「Art for Participation（参加のためのアート）」をコンセプトに、来場者同士の対話から生まれたアイデアを、まちを変容させるマニフェストとしてポスター化する参加型の取り組みです。CCBTの2025年度テーマ「これからのコモンズ」と、アルスエレクトロニカの研究開発部門である「フューチャーラボ」が開発した「シチズン・マニフェスト」のコラボレーションとして実施されました。
来場者は、未来の原宿の「コモンズ」についてAIとの対話により自身の願いやアイデアを言語化し、オリジナルのマニフェストとして制作。完成したマニフェストはその場で掲出され、街をより良くするための「一人ひとりの多彩なアイデア」として空間に広がりました。原宿という多様な人々が行き交う場所で、市民一人ひとりが都市の未来に関与する可能性を体感できる機会となりました。
Urban Ink — 街がインクになる 原宿の街を素材にしたワークショップを開催
原宿移転を記念し、12月20日（土）・21日（日）の2日間、都市の風景をインク化するデジタルツール「Urban Ink」を活用したグラフィックデザインワークショップを実施。当日は、小学生から大人まで幅広い世代の方々が参加し、「Urban...
ちゃんゆ胃 自身最大キャパで〝初エレキ〟披露「今日はロックンローラーでやらせてもらいます！」（東スポWEB） – Yahoo!ニュース
ちゃんゆ胃 自身最大キャパで〝初エレキ〟披露「今日はロックンローラーでやらせてもらいます！」（東スポWEB） Yahoo!ニュース
｢東京五輪に興味はない｣若者たちが”政治の暴走”を感じるワケ | PRESIDENT WOMAN Online（プレジデント ウーマン オンライン）
開催まであとわずかとなった東京オリンピック・パラリンピック。反対の声も多い中、Z世代の若者たちは開催の是非をどう考えているのでしょうか。『Z世代』（光文社新書）の著者、原田曜平さんが大学生9人によるオンライン座談会を緊急開催。彼らが抱えるようになった不信感とは──。
写真＝iStock.com／Ryosei Watanabe
※写真はイメージです
【座談会参加者】
安田 愛麻／慶應義塾大学総合政策学部3年生
鈴木 かのん／桜美林大学ビジネスマネジメント学群3年生
國武 那汰莉／立教大学文学部3年生
鈴木 俊太朗／慶應義塾大学法学部4年生
矢追 耕太郎／早稲田大学政治経済学部3年生
土井 大紀／立教大学文学部2年生
青野...