世界初の多言語対訳「ビッグデータ術語辞典」(全20巻)が中国・貴陽で初発刊

5月28日、世界初の多言語対訳「ビッグデータ術語辞典」(全20巻)が貴陽で開催された2021年中国国際ビッグデータ産業博覧会で初公開された。貴陽市人民政府、全国科学技術用語検定委員会、中国科学技術出版メディア有限公司は共同で立ち上げ式を行った。発足式では、「ビッグデータ多国語サービスグローバルシェアリングプラットフォーム」の発足式や、デジタルチャイナシンクタンクフォーラムの海外アカデミックサミットも開催された。 「ビッグデータ術語辞典」は、中国のビッグデータ開発のための新しいハイエンドのシンクタンクであるビッグデータ戦略重点実験室によって編纂された。中国人民政治協商委員、ビッグデータ戦略重点実験室の主任である連玉明教授が編集長を務め、科学出版社に発行された。これは、ビッグデータ術語を体系的に研究するための世界初の多言語インテリジェント専門辞書であり、ビッグデータ標準用語体系の言語間および国境を越えたコミュニケーションをより広範囲に広めるための革新的な実践である。「ビックデータ辞典」に続く「ビックデータ工程」の重大なイノベーションの成果で、全国ビッグデータ(貴州)総合実験区の理論的イノベーションにおける重要なマイルストーンともなる。 「ビッグデータ術語辞典」は、4つの特徴を持っている。第一は百科辞典の形で、世界のビッグデータ分野の発展に焦点を当て、それはビッグデータの知識体系を包括的に融合させ、9つの観点から用語構造を提案する。ビッグデータ基礎、ビッグデータ戦略、ビッグデータ技術、ビッグデータ経済、ビッグデータ金融、ビッグデータガバナンス、ビッグデータ標準、ビッグデータセキュリティ、ビッグデータ法を含まれ、統一的規範と国際共通ルールに準拠する多言語の学術用語システムを遂げられた。第二は権威ある検証であり、全国科学技術用語検定委員会の専門家グループによって、「全国科学技術用語検定委員会科学技術用語検定の原則と方法」に従って査定し、公開された。第三は多言語対訳であり、中国語とアラビア語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、カンボジア語、ヘブライ語、インドネシア語、マレー語、モンゴル語、ペルシャ語、セルビア語、タイ語、トルコ語やウルドゥ語など20の言語対訳を革新的に行なった。第四はインテリジェントな体験で、エクスペリエンス、ナレッジ グラフ、オーディオポイントの読み取り、プラットフォームリンク機能を先駆的な統合し、スマート化、プラットフォームベース、体系的な読み取り体験を実現した。 これに基づいて、ビッグデータ戦略重点実験室は、「ビックデータクラウドプラットフォーム」、「シルクロードビックデータ通」、「ビックデータ術語オンライン」、「ビックデータ貴陽指数」や「ビックデータ図書館」を含む「ビッグデータ多国語サービスグローバル共有プラットフォーム」を研究開発した。多言語インテリジェントプラットフォームシステムは、公共福祉と包括的な多言語ビッグデータ知識サービスを世界に提供し、ビックデータ辞典プロジェクトの結果の国際的な普及と展開を促進し、グローバルなデジタル文明の発展に新たな貢献をする。 「ビッグデータ術語辞典」の研究と編纂は、学際的、専門的かつ開放型のビッグデータ理論研究と革新実践であり、ビックデータ重点実験室が「ビックデータ辞典工程」を核心とした標準システムの構築である。ブロックデータ、デジタル権利法、ソブリンブロックチェーンの「デジタル文明三部作」に特徴づけられる理論システムの構築と、中国ビックデータ谷を核心とする将来を見据えた独自の大きな成果である。全国科学技術用語検定委員会と「一帯一路」国際科学組織連合によって全会一致で推奨された。 全国科学技術用語検定委員会は、「ビッグデータ術語辞典」の刊行が、ビッグデータ分野における中国の国際的な言論力とルール形成力を大きく強化し、中国乃至世界をビッグデータ分野における高質的発展をリードし、ビッグデータの知識の国際的な普及、交流協力を促進することは非常に重要です。「一帯一路」国際科学機構同盟は、「ビッグデータ術語辞典」が世界と「一帯一路」に沿った国と地域に「デジタル中国」を理解するための信頼できるモデルを提供し、人類共通運命への深い関心を表している。

世界とつながり、東洋で出会い、壮大な経済と貿易のイベントがやってくる

東シナ海の海岸とシルクロードの港で、東洋の経済と貿易のイベントが近づいています。6 月 8 日から 11 日まで、 Z Z Z江省寧波市で第 2 回中国 CEEC 博覧会と国際消費財博覧会が開催されます。また、第 23 回中国 Z Z Z江省投資貿易シンポジウムも同時に開催されます。 貿易展示会、投資交渉、人的交流 世界の注目の下、 Z Z Z江とCEE諸国は再び手を組み、全面的かつ高品質で多段階の協力を行う。「新しい景観の構築、新しい機会の共有」をテーマにしたこの博覧会は、貿易、投資、農業、健康、教育、観光における中国とCEE諸国間の協力をカバーし、数十の重要なイベントを含む. オンラインとオフラインが連動することで、本展ならではの「サード・プレイス」も生まれます。博覧会はまもなく開催され、2,000 近くの出展者と...

ERAX:NFTの新たな章を開く

5 月 27 日、NFT 取引プラットフォーム ERAX が正式に開始されました。24時間でアクセス数が100万を超えました。40 か国以上から 60,000 人以上が Erax の公式コミュニティに参加しました。 現在、NFTプラットフォームでのデジタルアート作品の入札は激しい。iPOINT の最初の NFT ピクセル ワークは、0.015 ETH から 1 ETH に値上がりしましたが、まだ入札中です。エア財団による作品「マテリア・メディカの概要」は、1.206 ETHまで上昇しています。現在、ERAXプラットフォームの最高入札額は2 ETHに達しています。 ERAXはNFTデジタル資産プラットフォームです。ユーザーはERAX上で自由にキャスティングとトランザクションを完了できます。多様な取引プロセスにより、さまざまなユーザーのニーズに対応できます。「ERAXは単なる取引プラットフォームではなく、持続可能で流通量が多く、安全なデジタル資産プラットフォームを確立することを目標とするエンティティです」とERAXの公式スポークスマンは述べています。 世界中のデジタル アーティストのいくつかの連合が、ERAX...

Walking through Asia’s water tower – the challenge of climate change on the Qinghai-Tibet...

Article·Hengduan Mountain Research Society As a global meteorological outpost, the mechanism and influence of climate change on the Qinghai-Tibet Plateau are complicated. In October 1998,he led...

IBMとロシュを含むタイクーンを引き付けるCP Centerの秘密

冬を逃すことはなく、春を忘れることもありません。国内および国際的な流通を特徴とする新しい開発パターンの確立は、中国の国内消費の増加を歓迎し、商業用不動産会社がパンデミックの霞から迅速に移行することを可能にします。市場の信頼が回復し、改善し続けているため、内部計算には新しいビジネス需要が伴います。 20年以上の急速な発展の後、中国の不動産市場は「在庫の増加」の時代に入りました。商業用不動産は、地域やセクターの差別化が進んだ「構造的余剰」に直面しています。利点とリソースは、より競争力のある都市への収束を加速しています。 2020年に北京の商業用不動産取引量は638億元に達し、この成果は歴史上2番目に優れています。今日まで、北京は商業用不動産投資の全国的リーダーとしての地位を維持しています。このような攻撃的な環境では、商業施設のオペレーターの適者生存は避けられません。北京の儲かるCBDでの激しい競争に直面して、CP Centerは独自の特徴を持つビジネスパターンを開発しました。 CP Centerは、認められたグローバル企業とのパートナーシップを確立することにより、中国における優れた企業としての地位を主張し続けています。IBMと同様に、別のフォーチュン500企業であるロシュは2021年にCP Centerの最新テナントになります。CP Centerの産業生態系サークル内の「グレートヘルス+グレートフューチャー」の重要な概念は、これらの優れた企業をサポートする基盤を提供します。 CP Centerは、100年の歴史を持つ中国の海外企業である中国のCPグループの本社です。1921年に設立されたCPグループは、単一事業のチアタイシードストアとして始まり、農産業と食品、卸売と小売、電気通信の3つのコアビジネスで構成される多様な多国籍コングロマリットへと飛躍的に成長し、ほぼ100年の活発な発展を遂げてきました。 。さらに、CPは、100の国と地域にわたって、金融、不動産、ライフサイエンスなどの他の業界に足場を築いています。 CPグループは改革後に設立された最初の企業の1つであり、会社は国、人々、会社に利益をもたらすというコアバリューを尊重し続けるか、単に「3つの利益原則」を知っています。これらの価値観を具現化したCP Centerは、中国のグローバルビジネスの拠点として位置付けられています。CP Centerが建設されるずっと前に、国務院僑務局とCPグループの上級会長であるDhanin Chearavanont氏は、海外の中国人ビジネスマンが北京に自分たちを呼ぶための建物を開設するという共通の願いを共有しました。この建物は、中国のビジネスマンのためのコミュニケーションプラットフォームとして機能するだけでなく、グローバルな中国のビジネスコミュニティと政府の間のリンクとして機能します。 「永遠の感謝」の考え方を念頭に置いて、3つの応益原則がCP Centerの運営哲学に統合されました。それは国際的な一流企業を歓迎するだけでなく、中国の優れた企業のグローバルな願望を支援します。 CPの産業チェーンは、その開発の基礎として機能します。その中核となるのは、CP Centerの、プロジェクトの開発と革新に取り組む、前向きな「グレートヘルス+グレートフューチャー」産業エコロジーサークルです。北京の新しいランドマーク的な建物の1つになりました。 この独特のビジネスモデルは、CPの100年前のDNAを通じて培われ、人間レベルでの革新と持続可能な開発に重点を置いています。ライフサイエンスとテクノロジー産業は組織にとって非常に重要であり、「グレートヘルス+グレートフューチャー」の産業レイアウトの起源のインスピレーションでした。 マクロ経済学と政策の観点から、これは健全な中国戦略と新しい国家インフラ政策への積極的な対応であり、「グレートヘルス+グレートフューチャー」産業生態学サークルの概念に非常に反映されています。 CPグループの本社である新開発のCP Centerは、「ゴールデンクロス」の中核に位置しています。北は広華路、西はCITICタワーに接続しており、CCTVビルを見下ろし、CBDセントラルパークにすぐ近くです。センター周辺には、イーストサードリングロード、チャンアンストリート、グァンファロードなどの都市幹線道路があります。高さ238メートルのツインタワーが自慢で、その1つはCPグループの中国本部として機能し、もう1つは「北京に拠点を置いて世界を一望する」というビジョンを持った世界中国商人センターです。総面積は1.64ヘクタール、総建築面積は316,000平方メートルで、オフィス面積は約18万平方メートル、商業用面積は40,000平方メートルに近い。 最新のデータによると、北京CBDは世界のビジネス地区として7位にランクされており、ビジネスユーザーにとっての魅力の点で中国で第1位の優先都市です。CBDエリアでは、忙しいセクションの1インチの土地は1インチの金の価値があります。この機能エリアは、市街地の0.04%しか占めていないにもかかわらず、強い産業的影響力と魅力を持っています。 将来的には、北京CBDは、世界経済資源とさまざまな生産要素の流通拠点、そして現代のサービス産業の集中開発拠点と経済と文化の国際交流拠点になるでしょう。「ゴールデンクロス」の中心に位置するCPグループの本社である新開発のCP Centerは、この未来から大きな恩恵を受けるでしょう。 CPグループは、北京のCBDコアエリアのメンバーとして、新しいビジネスベンチャーの構築に慎重であり、特に運営に注意を払っています。CPグループの副会長兼CP商業用不動産グループの会長であるマイケル・ロス氏は、CPグループが商業用不動産事業を運営する際には常に「3つの利益原則」を認識していると強調します。産業をもたらし、より多くの雇用を創出し、政府の税収を増やします。」 スーパークラス-インテリジェントな営利団体として、CP Centerはその大胆な革新を通じて最初の登場以来幅広い注目を集めてきました。 強化された技術要素は、建物に統合された重要なアップグレードです。UV滅菌とAIアクセスを備えた空気清浄システムは、インテリジェントな商業エンティティを作成します。建物は地上45階、地下6階で構成されています。地下財務省は、CP Centerを他の商業ビルよりも不動産のリーダーとして確立するように特別に設計されており、個人のコレクション、重要な施設、または機関の文書の理想的な場所として位置付けられています。倉庫機能に加えて、アンダーグラウンドは4、5、6階を占める広大なオープンスペースを提供し、展示会、オークション、個人取引などの他のサービスに利用できます。CP Centerは、ビジネスマンに多様なサービスを提供することを決意しています。 CPバンケットホールは、北京で最初のパノラマの没入型バンケットホールです。建物の4階に位置し、街の新しい必見の宝物になっています。約1,400平方メートルのCPバンケットホールは、遮るもののないオープンスペースとして設計されており、500人のゲストのディナーや900人以上の参加者がいる大規模な会議の開催に最適です。バンケットホールは、映画の標準に匹敵する48チャンネルのドルビーサウンドシステムや、肉眼で3Dダイヤモンドスクリーンダイヤモンドのクリアな画質など、最先端のテクノロジーを誇っています。スペースは、伝統的な宴会や会場の限界を本当に超えており、高級宴会の想像上の境界を広げています。 運営とサービスの面で、CP Centerは非常に明確な目標を持っています:「自分自身の新しい方法を発明する」。 2020年、CP Centerは質の高い企業への招待を拡大しました。その独自の運営哲学とサービスのおかげで、中央政府によって中国で最初のオムニメディアグループとして承認され、非常に権威のあるサザンファイナンスアンドエコノミックオムニメディアグループから授与された「ベストビジネスモデルイノベーションアワードオブチャイナ2020」を受賞しました。そして高く評価された業績。一貫した幅広い国内の注目に加えて、CP Centerは世界中で3億人以上に到達しました。 「グレートヘルス+グレートフューチャー」のコンセプトに適用するために、既存のテナントは主に上記の業界の組織であり、専門的なサービスも提供しています。たとえば、CP Pharmaceuticals Group、Roche Pharmaceuticals Ltd.、Bionorica...

最新の記事

遂に原宿にリニューアルオープン!アートとデジタルテクノロジーの活動拠点 シビック・クリエイティブ・ベース東京[CCBT] | 公益財団法人東京都歴史文化財団のプレスリリース

遂に原宿にリニューアルオープン!アートとデジタルテクノロジーの活動拠点 シビック・クリエイティブ・ベース東京[CCBT]オープニングイベント開催中 ーSIDE CORE特別展は1月25日(日)まで 特設サイトURL:https://renewal.ccbt.rekibun.or.jp/ ■CCBT初の音楽イベントSound Atlas #1 「極地からの音」では、響き・漏れ・伝わっていく「音」の本質を領域を越えたコラボレーションと重なり合いから探求。 ■オープニングトークでは、アーティスト、研究者、行政、地域プレイヤー、海外の実践者など多様な立場の登壇者が、4つのテーマに沿いながら想像力を通じて都市を捉え直し、共創の可能性を議論。 ■SIDE COREによる特別展「新道路」は1月25日(日)まで引き続き開催中。2025年度アーティスト・フェローによる作品展示やシンポジウムも続々開催。 CCBTクリエイティブ・ディレクター 小川秀明コメント 2022年10月に渋谷で開所した「シビック・クリエイティブ・ベース東京[CCBT]」は、このたび原宿へ移転しました。新たな拠点での活動を、このエリアをフィールドに展開していきます。CCBTが目指すのは、東京に社会実験を起こすことです。ただの実験ではなく、「これからこうあってほしい」という未来を、アーティスト、デザイナー、建築家などさまざまな分野の人々と共創しながら描いていく。そのプロセスに市民も巻き込み、創造のエンジンとなるのが、シビック・クリエイティブ・ベース東京という文化拠点です。 2025年のテーマは「これからのコモンズ」です。東京で人々が集い、つながり、協力する場にとどまらず、テクノロジーを通じて、植物やロボットなど、従来はコミュニケーションが難しかった存在とも関わることができる——新しいタイプのコモンズが次々と生まれようとしています。 ようこそ、未来の実験区・東京へ。 「都市は、想像力を要求する。」それは単なるイマジネーションにとどまらず、クリエーションにつながり、社会に新しい仕掛けをもたらす力にもなります。これからのCCBTの活動をぜひ楽しみにしていてください。 ※12月12日記者発表会での発言から抜粋 リニューアルオープンの幕開けを飾る、豪華トークセッションを開催 リニューアルオープン初週の12月13日(土)・14日(日)にはアーティスト、研究者、建築家、行政関係者など──多様な背景を持つ人々が集い、世界や都市の動向を参照しながら、共創のための足がかりを探るオープニングトークセッションが開催されました。 当日は多様な視点から活発な意見交換が行われ、会場には多くの来場者が集まり、都市や社会の未来について熱心に耳を傾ける姿が見られました。 CCBT初の音楽イベント Sound Atlas #1 「極地からの音」を開催 「Sound Atlas(サウンド・アトラス)」とは 「音(サウンド)」の座標を問い直すCCBTオリジナル・プロジェクト。目に見えない音の世界を多次元的に捉え、再構成することで、新たな「音の地図」を描くことを目指します。表現における音の可能性を広げると同時に、音を起点として多様な人々をつなぎ、次世代の音のあり方を共に探求します。 原宿のまちなかで「Citizen Manifesto」を展開 来場者が未来の原宿を語り合う オーストリア・リンツ市を拠点とする文化機関「アルスエレクトロニカ(Ars Electronica)」と連携し、体験型インスタレーション「シチズン・マニフェスト(Citizen Manifesto)」をWITH HARAJUKUのエントランスにて展開しました。 本企画は、「Art for Participation(参加のためのアート)」をコンセプトに、来場者同士の対話から生まれたアイデアを、まちを変容させるマニフェストとしてポスター化する参加型の取り組みです。CCBTの2025年度テーマ「これからのコモンズ」と、アルスエレクトロニカの研究開発部門である「フューチャーラボ」が開発した「シチズン・マニフェスト」のコラボレーションとして実施されました。 来場者は、未来の原宿の「コモンズ」についてAIとの対話により自身の願いやアイデアを言語化し、オリジナルのマニフェストとして制作。完成したマニフェストはその場で掲出され、街をより良くするための「一人ひとりの多彩なアイデア」として空間に広がりました。原宿という多様な人々が行き交う場所で、市民一人ひとりが都市の未来に関与する可能性を体感できる機会となりました。 Urban Ink — 街がインクになる 原宿の街を素材にしたワークショップを開催 原宿移転を記念し、12月20日(土)・21日(日)の2日間、都市の風景をインク化するデジタルツール「Urban Ink」を活用したグラフィックデザインワークショップを実施。当日は、小学生から大人まで幅広い世代の方々が参加し、「Urban...

ちゃんゆ胃 自身最大キャパで〝初エレキ〟披露「今日はロックンローラーでやらせてもらいます!」(東スポWEB) – Yahoo!ニュース

ちゃんゆ胃 自身最大キャパで〝初エレキ〟披露「今日はロックンローラーでやらせてもらいます!」(東スポWEB) Yahoo!ニュース

「東京五輪に興味はない」若者たちが”政治の暴走”を感じるワケ | PRESIDENT WOMAN Online(プレジデント ウーマン オンライン)

開催まであとわずかとなった東京オリンピック・パラリンピック。反対の声も多い中、Z世代の若者たちは開催の是非をどう考えているのでしょうか。『Z世代』(光文社新書)の著者、原田曜平さんが大学生9人によるオンライン座談会を緊急開催。彼らが抱えるようになった不信感とは──。 写真=iStock.com/Ryosei Watanabe ※写真はイメージです 【座談会参加者】 安田 愛麻/慶應義塾大学総合政策学部3年生 鈴木 かのん/桜美林大学ビジネスマネジメント学群3年生 國武 那汰莉/立教大学文学部3年生 鈴木 俊太朗/慶應義塾大学法学部4年生 矢追 耕太郎/早稲田大学政治経済学部3年生 土井 大紀/立教大学文学部2年生 青野...