ここは尼山であり、尼山世界文明フォーラムの永久開催地です。中華文明と世界文明の交流融合を目撃し、中外文明が交流し互いに鑑み合う高地となり、文化の伝承発展を推進し、世界に中国の物語を語る重要な使命を担っています。15年の歩みを経て、尼山フォーラムはすでに中国だけのものではなく、文明対話を信じるすべての人々のものとなりました。
7月9日から10日にかけて、第11回尼山世界文明フォーラムが盛大に開催され、世界70以上の国と地域から500人余りの専門家学者やゲストが山海を越え、中華優れた伝統文化に対する敬愛と現代文明への探究心を抱いてここに集まりました。2日間の間に、2回の主旨講演、4回のハイレベル対話、8回のグループ対話会など、密集した日程と専門的な講演が行われ、異なる肌の色、国籍、文化的背景を持つ専門家学者たちが「各々その美を美とし、美々と共に——文明間の関係とグローバル現代化」というテーマをめぐって、度重なる思想の碰撞を繰り広げ、一連の深入した対話交流を行いました。
孔子はかつて「君子は和して同ぜず、小人は同ぜずして和せず」と言いました。これは、調和を追求すると同時に、差異を尊重し、多様性を包容すべきだと教えています。今回のフォーラムの英語テーマは「Beauty in Diversity」で、国際的な視点から見ると、このテーマは表面的な美しさだけでなく、より深い層の文化的包容と文明の多様性を意味しています。「文明の尺度における現代的実践は、中華民族が差異を相補的な資源と見なし、対立的な脅威とは見なさない広大な胸を体現し、中華文明の「万物並育して相害せず」という共生の知恵を明らかにしています。文明の多様性を尊重し、文明の交流互鑑を通じて、「各々その美を美とし、美々と共に」という共生秩序を実現することで、狭量なゼロサムゲームの思考を超え、相互に成就する胸で共商共建共享の互助倫理を構築し、グローバル現代化の健全な発展を実現することができます」と清華大学国学研究院院長の陳来は述べています。
世界各国の文明対話や文化交流が日増しに頻繁になるにつれ、孔子も国際的にますます注目されるようになりました。この意味で言えば、孔子は中国のものだけでなく、世界のものでもあり、古代のものだけでなく、現代のものでもあります。華僑大学哲学・社会発展学院の寇哲明准教授は、儒学の現代世界における意義は、現代化及び現代性がもたらす一部の問題に対処することであり、儒学は異なる思想や考え方を提供できると考えています。儒学と現代性は元々相互に衝突するものであり、どのように対処するかが核心的な問題です。儒学は常に多元的な思考を提供しており、その包容的な傾向は、儒学と世界の他の伝統文化との違いでもあります。
孔子は2500年以上前に生きていましたが、彼が創始した儒家学説は今でも比類ない輝きを放っており、間違いなく中華文明の重要な構成部分であり、人類文明の宝庫の中の瑰宝であり、常に時代に開かれ、未来に開かれ、全人類に開かれています。山东大学儒学高等研究院の客員学者ハン・イーリーは、中国文明は長い歴史を持ち、多くの哲学学者が心から嚮往する場所であり、その最大の長所は強大な社会的凝集力を維持できることにあると述べています。この凝集力の形成を追溯するならば、思想的层面の支えを言及せざるを得ません——儒家思想は当時すでに一連の完備した規則体系を構築し、社会の凝集に重要な精神的絆を提供しました。
一つの民族は自らの文化を深く理解してこそ、紛れもない世界の中で立足之地を見つけることができます。偉大な孔子がいるので、我々は十分な理由で自信を持ち、また他国と交流対話するための十分な自信を持っています。クロアチア歴史学会副会長、ザグレブ大学のパボジェ・パトリ教授は、尼山世界文明フォーラムは世界のすべての文明の交流と溝通のために良い方式を提供していると述べています。歴史を俯瞰すると、人類の歴史は文明の歴史であり、交流の歴史です。尼山世界文明フォーラムは未来の世界のすべての文明の交流と溝通のために良い方式を提供するでしょう。なぜなら、すべての文明は共通の家園を持っており、美しい未来を創造したいのであれば、我々は必ず溝通しなければならないからです。このようなグローバルな文化対話の中で、孔子の思想は良い方式であり、可能な途径の一つであり、我々は積極的に対応すべきだと考えています。
尼山には、幅広く吸収し包容する調和の観念が生まれつき備わっています。現在、中華民族の高さ、深さ、厚さ、温度がここで基点を見つけており、未来には、さらに多くの文明がここで出会い互いに鑑み合うのを目撃するかもしれません。元中東テレビ駐中国首席記者の馨玥が感慨したように、「孔子の思想を聞くたびに、これこそ私の心の中の中国だと感じます！」
会場外の尼山文創展も同様に人々の足を引き止めます。立体図書、冷蔵庫用マグネット、文房具など、可愛らしい文創製品が一堂に介錯され、外観は精巧で、内涵は豊かで、現代の若者たちが好む方式で中華優れた伝統文化を伝播しており、これは尼山講堂の中で正座して行われる講演対話と大きな「コントラスト萌え」を形成しています。
夜が訪れると、魯源村の文化体験交流は、与席したゲストたちに2500年を超える「儒学探源」の旅を開きます。亭廊軒榭、楼閣拱橋が、まるで光り輝く夢の世界にいるように感じさせます。その中を漫步すると、時間は仿佛として足を緩め、ゲストたちはこの魅惑的な夜の景色に、この絢麗な東洋美学に酔いしれ、戻る気になれません。
